16/6/2026

Clasificación UL 94 y materiales retardantes de llama

Por Protolabs

Si está diseñando con plástico y no ha tenido en cuenta las clasificaciones de inflamabilidad, está arriesgando mucho más que el cumplimiento normativo. UL 94 no es solo una etiqueta. Es un garante. La diferencia entre una clasificación V-0 y V-2 puede suponer la diferencia entre una producción aprobada y un costoso rediseño. 

Por ejemplo, si alguna vez ha visto cómo una pieza perfectamente diseñada no superaba la certificación porque el espesor de su pared era inferior al umbral de la prueba, sepa que esto ocurre más de lo que piensa. 


Aplicaciones para plásticos retardantes de llama

Los materiales con clasificación UL 94 se utilizan habitualmente en: 

  • Componentes del compartimento del motor de automóviles (PA, PPS)
  • Ventiladores de refrigeración y soportes (PBT, LCP)
  • Cajas eléctricas y carcasas para interruptores (PC, mezclas de ABS/PC)
  • Guías para cables industriales y componentes electrónicos (PP, PEEK)
  • Carcasas de productos sanitarios (PPSU)
  • Carcasas para conectores y hardware de telecomunicaciones (ABS, PC/ABS) 

Estas piezas suelen estar expuestas a temperaturas elevadas, cargas mecánicas y proximidad a corrientes eléctricas, por lo que sus propiedades retardantes de llama son fundamentales para la seguridad y el cumplimiento normativo. 


¿Qué es UL 94?

Analicemos qué significa realmente UL 94, por qué es más importante de lo que la mayoría de la gente cree y cómo tomar decisiones más inteligentes sobre los materiales desde el principio. 

UL 94 es una norma sobre inflamabilidad de los plásticos desarrollada por Underwriters Laboratories. Evalúa cómo reaccionan los plásticos ante una llama abierta, midiendo el tiempo de ignición, el comportamiento de autoextinción y si el goteo de material inflamado enciende un indicador secundario de algodón. La norma UL 94 es compatible con otras normas internacionales, lo que le confiere relevancia mundial para los ensayos de seguridad contra incendios. 

Las configuraciones de ensayo varían. La clasificación HB comprende una evaluación de la combustión horizontal. Otras clasificaciones, como las series V y 5V, utilizan barras o placas verticales. 

Dentro de la serie V, la diferencia entre V-0 y V-1 es que un material V-0 cumple un nivel más alto de criterios en las mismas condiciones de ensayo. Las condiciones de ensayo son más estrictas al pasar del grupo de clasificación V al 5V, ya que los ensayos de 5V requieren un mayor nivel de resistencia a la inflamabilidad. 

Clasificaciones UL 94 de un vistazo

Clasificación Criterios principales
HB Combustión lenta en una pieza horizontal
V-2 La llama se extingue en 30 segundos en la pieza; se admite el goteo de plástico inflamable en vertical
V-1 La llama se extingue en 30 segundos en una pieza vertical; se admite el goteo de plástico sin llama
V-0 La llama se extingue en 10 segundos en una pieza vertical; se admite el goteo de plástico sin llama
5VB La llama se extingue en 60 segundos en una pieza vertical; no se admite el goteo de plástico sin llama. En las muestras de ensayo, se puede producir un agujero
5VA Igual que 5VB, pero no se debe producir un agujero en la placa. Es la clasificación más alta de la norma UL 94. La llama se extingue en 60 segundos en una pieza vertical; no se admite el goteo de plástico sin llama. En las muestras de ensayo, no se puede producir un agujero

 

La clasificación de los materiales como 5VA o 5VB implica un ensayo de combustión vertical de 125 mm utilizando la llama de un mechero Bunsen. Las barras y placas tienen requisitos específicos de tamaño y espesor, y la aplicación de la llama se realiza en intervalos de cinco segundos con cinco segundos sin llama entre cada aplicación. En la serie V, se aplica una llama de 20 mm dos veces durante diez segundos cada vez. La segunda llama se aplica una vez que la muestra ya no tiene llama o inmediatamente si nunca se enciende.


Configuraciones de ensayo UL 94

Ensayo de combustión horizontal
Ensayo de combustión vertical de 20 mm
Ensayo de combustión vertical de 125 mm (barra)
Ensayo de combustión vertical de 125 mm (placa)

Retardante de llama vs. resistente a la llama: ¿cuál es la diferencia?

Los materiales retardantes de llama están diseñados para ralentizar la ignición y suprimir la propagación de las llamas. Pueden inflamarse, pero se autoextinguen una vez que se elimina la fuente de ignición. Las clasificaciones UL 94 se incluyen en esta categoría. 

Los materiales resistentes a la llama, por el contrario, resisten completamente la ignición y se utilizan a menudo en textiles o equipos de protección personal. Se someten a ensayo según diferentes normas, como ASTM D6413 o ISO 15025. 

Comprender esta distinción ayuda a los ingenieros a seleccionar los materiales basándose tanto en el rendimiento funcional como en el cumplimiento normativo.


Por qué son importantes el espesor y la formulación

Las clasificaciones UL 94 dependen del espesor. Una resina que supera el ensayo con un espesor de 1,5 mm (0,059 in) puede no superarla con un espesor de 0,74 mm (0,029 in). Algunos materiales ofrecen un rendimiento constante en una amplia gama de espesores de pared, pero esto no está garantizado. 

La formulación también desempeña un papel fundamental. La mayoría de las calidades retardantes de llama dependen de aditivos específicos para cumplir los objetivos de rendimiento. Incluso pequeñas modificaciones (como cambiar los colorantes) pueden invalidar la certificación, a menos que la nueva mezcla se someta a ensayos y se certifique de forma independiente. 

En caso de duda, solicite a su proveedor de materiales una Tarjeta amarilla UL, una certificación que acredita que el material ha superado ensayos de seguridad y rendimiento. Debe cubrir la formulación completa y el rango de espesor requerido. 


Materiales retardantes de llama disponibles en Protolabs

Ofrecemos una variedad de materiales con clasificación UL 94 para moldeo por inyección e impresión 3D. También pueden evaluarse resinas suministradas por el cliente previa solicitud. Tenga en cuenta que un mismo material puede tener diferentes clasificaciones en función de diversos factores, por lo que no se puede afirmar simplemente que un material tiene la clasificación V-0. 

Además de las decenas de materiales con clasificación UL 94 disponibles para moldeo por inyección, hemos añadido dos materiales retardantes de llama para impresión 3D:

ESD Black (Loctite 3380)

Esta resina tiene una clasificación UL 94 V-0 en espesores de 2,0 mm (0,08 in). Añade capacidades de disipación electrostática (ESD) y funciona bien en piezas impresas que requieren alta precisión y detalles finos.


Arkema FR512

Este fotopolímero retardante de llama, utilizado en nuestro proceso HPS, obtiene la clasificación UL 94 V-0 en espesores de 0,79 mm (0,031 in). Es ideal para piezas intrincadas que requieren una resolución detallada y propiedades retardantes del fuego certificadas.


Más información sobre los materiales retardantes de llama para impresión 3D


Los PFAS en los materiales ignífugos

Las sustancias perfluoroalquílicas y polifluoroalquílicas (PFAS) se han utilizado durante mucho tiempo en aditivos ignífugos por su excepcional resistencia térmica y química. Sin embargo, los PFAS se enfrentan actualmente a una presión regulatoria cada vez mayor debido a su persistencia en el medio ambiente y a su relación con posibles riesgos para la salud.

Aunque algunos materiales ignífugos siguen conteniendo PFAS, muchos fabricantes están dejando de utilizarlos.

Seguimos de cerca la normativa sobre PFAS. Aunque actualmente el contenido de PFAS no figura en los datos de nuestros materiales, animamos a los clientes con inquietudes normativas o medioambientales a ponerse en contacto con nosotros. Podemos ayudarle a explorar alternativas o a confirmar composiciones específicas de resinas cuando sea necesario.


Consideraciones medioambientales

Los retardantes de llama mejoran la seguridad contra incendios, pero pueden complicar la gestión de los productos al final de su vida útil. Los aditivos halogenados son difíciles de separar durante el reciclaje y pueden liberar compuestos tóxicos si se incineran.

Por este motivo, existe un interés creciente por los retardantes de llama no halogenados, que ofrecen un rendimiento similar con un menor impacto medioambiental. La selección de materiales debe tener siempre en cuenta tanto la seguridad como la sostenibilidad.


Por qué son importantes las clasificaciones de resistencia al fuego en el desarrollo de productos

Las clasificaciones UL 94 no son solo detalles técnicos. A menudo determinan si una pieza puede utilizarse en sectores regulados, como el aeroespacial, el médico, el automovilístico y el de la electrónica de consumo.

Elegir desde el principio un material certificado con clasificación de resistencia al fuego ayuda a evitar problemas de cumplimiento normativo, costosos rediseños y fallos en la certificación en fases avanzadas del proyecto.


Una cosa más antes de enviar su diseño

La certificación UL es específica para cada formulación. Una resina puede tener una «tarjeta amarilla», pero las mezclas personalizadas, los colorantes, los aditivos y otras modificaciones del material base pueden afectar a su clasificación.

Si trabaja en sectores en los que se aplican múltiples normas de propiedades, como las relativas al humo, la toxicidad o el envejecimiento térmico, asegúrese de validar el perfil completo del material antes de la producción.

Para obtener más información sobre las propiedades de los materiales de moldeo por inyección, lea nuestra Guía de selección de materiales para moldeo por inyección.

La norma UL 94 puede parecer una letra pequeña de la normativa, pero desempeña un papel determinante en lo que se fabrica, lo que se aprueba y lo que se señala para su rediseño. Nuestros ingenieros de aplicaciones están a su disposición para ayudarle a tomar la decisión adecuada para su aplicación, presupuesto y calendario.


Solicita un presupuesto

¿Estás listo para elegir un material con certificación UL 94 y evitar costosos rediseños? Sube tu pieza para obtener al instante el precio y los plazos de entrega.


Preguntas frecuentes


¿Qué es la norma UL 94 y por qué es importante?

expand_less expand_more

La norma UL 94 es una norma de inflamabilidad de plásticos de Underwriters Laboratories que evalúa cómo reaccionan los materiales ante una llama abierta, la ignición y el comportamiento autoextinguible, así como si las gotas incandescentes prenden fuego a un indicador de algodón. Es una norma ampliamente reconocida y a menudo exigida en sectores regulados, por lo que la clasificación que elijas puede determinar si una pieza supera la certificación o debe rediseñarse.

¿Qué significan las principales clasificaciones de la norma UL 94 (HB, V y 5V)?

expand_less expand_more

HB: Combustión lenta en una muestra horizontal.

V-2: La muestra vertical deja de arder en un plazo de 30 segundos; se permiten gotas ardientes que puedan inflamar el algodón.

V-1: La muestra vertical deja de arder en un plazo de 30 segundos; no se permiten gotas ardientes que inflamen el algodón.

V-0: La muestra vertical deja de arder en un plazo de 10 segundos; no se permiten gotas ardientes que inflamen el algodón.

5VB/5VA: Ensayos verticales más estrictos que utilizan una llama mayor; no se permiten gotas incandescentes. La norma 5VB permite la perforación (agujeros), mientras que la 5VA, la clasificación más alta de UL 94, no lo permite.

¿Cómo influyen el grosor de la pieza y la composición en la clasificación UL 94?

expand_less expand_more

Las clasificaciones dependen del espesor y son específicas para cada formulación. Una resina que cumpla con la clasificación V-0 a 1,5 mm puede no cumplirla a 0,8 mm, e incluso pequeños cambios en la formulación (como un nuevo colorante) pueden invalidar una clasificación anterior. Confírmelo siempre con la «Tarjeta Amarilla» de UL del material y asegúrese de que cubre exactamente su formulación y rango de espesor.

¿Cuál es la diferencia entre los materiales ignífugos y los resistentes al fuego?

expand_less expand_more

Los materiales ignífugos están diseñados para retrasar la ignición y autoextinguirse una vez que se elimina la fuente de llama (en este caso se aplica la norma UL 94). Los materiales resistentes al fuego están diseñados para impedir por completo la ignición y se someten a ensayos conforme a otras normas (por ejemplo, ASTM D6413, ISO 15025), que se utilizan habitualmente para textiles y equipos de protección individual (EPI).

¿Qué materiales ignífugos ofrece Protolabs? ¿Y qué hay de los PFAS y las preocupaciones medioambientales?

expand_less expand_more
Protolabs ofrece numerosas resinas con clasificación UL 94 para moldeo por inyección y opciones ignífugas seleccionadas para la impresión 3D. Ejemplo: Arkema FR512 (fotopolímero) alcanza la clasificación UL 94 V-0 con un espesor de 0,031 pulgadas (0,79 mm). Las resinas suministradas por el cliente pueden evaluarse previa solicitud. Tenga en cuenta que las clasificaciones varían según el tipo y el espesor; no dé por sentado que se trata de un «V-0» general. Algunos sistemas ignífugos pueden incluir PFAS o aditivos halogenados; supervisamos la normativa y podemos ayudarle a confirmar la composición de la resina o a explorar alternativas no halogenadas para apoyar la reciclabilidad y los objetivos medioambientales.